令人头疼的歌曲版本问题（二）

似乎每次写个啥必出一个“补遗”已经成为惯例了，这次甚至感觉一个补遗都不够，直接连载算了。

先说点好消息，托日本老歌论坛的福，下到了小猫俱乐部2张专辑，3专《PANIC THE WORLD》（1986年07年10日）和4专《 SIDE LINE》（1987年2月21日）的无损。通过查看各自的cue文件，可以清晰地看到3专是有FLAGS PRE、而4专是没有的。结合之前うしろゆびさされ組那边的情况（1专1986年06月05日发行有Pre-em，3专87年3月11日没有pre-em），看来就是在87年左右淘汰了pre-em这个恶心人的技术。

简单比较，可以看到之前手头那版MP3的《PANIC THE WORLD》是没问题的，和无损版听感一致。所以之前的各种对比也OK。至于《 SIDE LINE》，也和《おニャン子クラブ大全集 下》（2005年）里复刻的DISC1 SIDE LINE无二：

《SIDE LINE》tr. 6「ポップコーン畑でつかまえて」，实质上的“渡辺満里奈 with おニャン子クラブ”曲

看来，波利佳音至少在复刻《大全集》的专辑曲目时候，基本就是直接用了旧版CD音源（不过依然有处理过，例如那个奇怪的1400 Hz gap），主要有区别的还是各种单曲曲目（可能单曲是从当年的Analog音源重新转录）。这里先按下小猫这边的不表，回到上次也是今天的正题，うしろゆびさされ組的歌曲们。

依旧是托日本老歌论坛的福，Kuboyama大大突然复活发了好多张碟，其中就包括那套当年他放流过但我没赶上的《うしろゆびさされ組 うたの大百科》全套。

这套《うたの大百科》系列说来也颇有意思。负责企划的是一位原波利佳音的制作人須賀正人，现在独立出来开的独立企划公司。给不了解的人多说几句，波利佳音就是富士电视台旗下的日本大手音像、唱片公司之一，尤其在80s偶像方面颇具影响力，我比较厨的小猫、CoCo、斉藤由貴等等都是波利佳音旗下（因为这些都是富士台的节目或者电视剧捧红出来的）。这么一位业内，外加自身也是偶像厨的須賀，通过自己的企划公司一手打造了几个非常经典的女性偶像复刻精选系列，其中就包括斉藤由貴的CD-BOX（2003年）、多次提到过的《おニャン子クラブ大全集》（2005年）、和这个《うしろゆびさされ組 うたの大百科》（2004年）了。后来波利佳音也推出过诸如《 CoCo うたの大百科》（2008年，我买了vol.1还没舍得拆）等，也是延续了这一精神，不过就不知道須賀桑有没有还继续参与制作了。

另外值得一提的是須賀就职波利佳音时期主导了《乱马1/2》（知道为什么演唱主题曲的是CoCo了吧？都是一家人）、《我的女神》等几部富士电视台的经典动画作品，甚至化名给这些作品的角色歌写歌词。其中最出乎我意料的是一部相对冷门作品《鉄コミュニケイション》（中文：钢铁新世纪）的OPED（化名为Sora），因为这两首《my best friend》和《Dear mama》正是堀江由衣的出道曲！

堀江由衣98年的出道单曲《my best friend》BK，可以看到作词为“Sora”，即須賀正人。另外作曲是川井宪次，《乱马1/2》的音乐也是他负责的

咳，跑题了。有了这套《うしろゆびさされ組 うたの大百科》，那么可以对比的版本又多了一个。而且可喜的是，这套复刻制作的质量似乎还不错，至少先大概听了下，听感没有刺耳感。当然，具体的客观对比，还是得上数学方法。把上文全部重复一遍也没啥意思，于是我决定试图列一个表格来更客观、直观地统计一下各个版本。

我短时间内能想到的方法就是对上文产生的曲线进行平均计算，然后比较数字的大小。这样可以同时定性和定量地比较高低。因为曲线的最开始几个点dB数差别甚大对平均数会有蛮大影响，高于15k Hz又会有MP3版本完全消失的问题，所以我非常随意地只选取了其中172~15073 Hz的频段。这里必须声明下这个方法显然非常不scientific（感觉频率标应该用对数，而且我不清楚直接对dB进行算术运算是否正确），但是我们追求的目标只是比我目测更客观就行了。另外，我最后统一加了80 dB，变成正数便于对比。

另外，我还下到一张99年的《おニャン子クラブ A面コレクション Vol.1》无损，里面也收录了うしろゆびさされ組的1单和2单，一并参与对比。

单曲比较

结果如下（点击看大图）：

这里我是尽量按照发售年份排序，不过有两个只收录一曲的杂烩精选集放在了最后。

结合上文的频率Welch图，可以观察到以下几个现象。

撇开Welch曲线的高低不论，光看曲线低频段的形状就可以区分出几个不同的版本，可以认为可能是不同母带或不同的ADC转录批次造成。而同一个版本的曲线中，又常常会有高低（尤其是高频段）的区别。这个区别可以描述成以某个中频为不动点旋转，所以高频较高的版本一般低频反而会比较低一点。

80-90年代的多张碟虽然不完全一致但是很接近，属于同样的曲线1-高：

1. 《スーパーベスト》收录的四首单曲都和《∞》的版本无大区别
2. 《PANIC THE WORLD》收录的1单=《スーパーベスト》版
3. 《ふ・わ・ふ・ら》的3单=《∞》版
4. 《 A面コレクション》的1单=《∞》版，2单=《スーパーベスト》版
5. 两个21世纪发售的杂烩碟，也和这个曲线1吻合：
   • 《青春歌年鑑 ’86 BEST30》收录的2单=《∞》版
   • 《みんなアニメが好きだった》（日本コロムビア制作）收录的1单=《うたの大百科》版

《うたの大百科》收录的所有单曲歌曲版本和《「ハイスクール!奇面組」TVアニメ 主題歌・挿入歌集》版本完全一致。但是虽然其形状和曲线1-高一致，高度却要低一些，下称“曲线1-低”。

《おニャン子クラブ大全集》、复刻单曲这2个版本的曲线低频段明显形状不同，下称曲线2。曲线2的主要特征是：低频段低于曲线1，在~1400 Hz处会有个很明显的低谷，但之后比曲线1下降平缓许多，所以高度会很快超过曲线1，并有一个比较尖锐的听感。曲线2有时也会有高低的分别，尤其在《大全集》和复刻单曲之间。

《ザ・プレミアムベスト》会有独特的曲线3（波利佳音号称的重新mastering？），一般低频靠近曲线1、高频靠近曲线2，介于两者之间。论高低/听感的话，也是偏高的。

口说无凭，这里随便用5th来说明几个曲线版本的不同。

这张图里几个特征已经很明显：曲线1-高（蓝）和-低（红）形状是一致的，只是有接近等间距的高低之分；曲线2最（紫）明显的特征就是~1400 Hz处的深沟，而且虽然前面低，很快就超越曲线1成为最高的。曲线3（黄）这里基本上和曲线2类似，也有深沟（此例子中，连深沟处的dB都完全一致，但是也有不同的），但是之后并不会像曲线2上升那么快，会低一些。

听感方面，普遍规律是：

尖锐程度：

曲线2 [复刻单曲~=《大全集》]>
曲线3 [《ザ・プレミアムベスト》>
曲线1-高 [80年代专辑版]>
曲线1-低 [《うたの大百科》=《主題歌・挿入歌集》版]

几乎所有单曲A面都符合这个规律。至于B面的情况，其实在上文也看到了，非常复杂。总体趋势的话其实还是和A面类似，但是有大量的例外，例如《∞》收录的三首的表现就非常不统一。

逐个曲目来说，就是（其实上面的总结基本够了，不过还是闲着蛋疼列一下。标红的为反常的）：

1st うしろゆびさされ組

曲线1：

• 高：《PANIC THE WORLD》，《∞》=《A面コレクション》，《スーパーベスト》
• 低：《うたの大百科》（=《「ハイスクール!奇面組」TVアニメ 主題歌・挿入歌集》，下同略）=《みんなアニメが好きだった》

曲线2：高：复刻单曲；低：《大全集》

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，低频=曲线1-低，有1.4K Hz gap，3500~4000左右到达曲线1-高，后期介于曲线1-高和曲线2-低之间。

专门加一张图让各位看看曲线3的特立独行（加粗那个）。可以看到，从左边起点出发来讲，从上到下依次是曲线1-高（好多条线重合）、曲线2（天蓝+黄）、特立独行的曲线3和曲线1-低（深红）。

1st c/w 女学生の決意

曲线1：高：《うたの大百科》；低：《∞》，反过来了居然！

曲线2：高：复刻单曲；低：《大全集》

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，前期和曲线2基本吻合，5000~16000 Hz比曲线2-高还要稍微高点（导致其最终数值最大），之后跌下去介于曲线2高和低之间。

另外，这歌是少数听感反而是曲线2/3好一些的。

2nd バナナの涙

曲线1：

• 高：《∞》=《青春歌年鑑 ’86 BEST30》，《A面コレクション》=《スーパーベスト》
• 低：《うたの大百科》

曲线2：复刻单曲~=《大全集》

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，低频=曲线1-低但有1.4K gap，3500~4000左右到达曲线1-高，10000 Hz到达曲线2后基本一致。

2nd c/w あぶないサ・カ・ナ

曲线1：高：《∞》；低：《うたの大百科》，又正常了。

曲线2：高：复刻单曲；低：《大全集》

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，前期和曲线2基本吻合有gap，之后直到4500还和曲线1-低一致，导致其计算数值偏低。不过后面还是开始起飞，9000 Hz左右到达曲线1-高，最后终结在曲线1-高和曲线2-低中间。

3rd 象さんのすきゃんてぃ

曲线1：

• 高：《スーパーベスト》，《ふ・わ・ふ・ら》=《∞》
• 低：《うたの大百科》

曲线2：高：复刻单曲，低：《ザ・プレミアムベスト》（没有特别独特的曲线。后期基本和“曲线1-高”高低一致）

3rd c/w 猫舌ごころも恋のうち

这几版听感很接近。

曲线1：高：《ふ・わ・ふ・ら》；低：《うたの大百科》

曲线2：高：复刻单曲，这次前期一直比“曲线1-高”低不少，直到~7000 Hz才反超，不过后面就一骑绝尘高贼多了。

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，前期和曲线2基本吻合有gap（稍浅），在~7000 Hz曲线2起飞之后开始比曲线2低，反而更接近曲线1-高。

4th 渚の『・・・・・』

曲线1：高：《スーパーベスト》=《∞》；低：《うたの大百科》

曲线2：高：复刻单曲；低：《ザ・プレミアムベスト》（没有特别独特的曲线。后期介于曲线1-高和曲线2-高之间）

4th c/w のっとおんりぃ★ばっとおるそう

曲线1：高：《うたの大百科》；低：复刻单曲，这个最奇怪，复刻单曲居然是和《うたの大百科》一样的曲线形状没有1400 Hz的谜之gap，而且还反而更低。

曲线2/3：《ザ・プレミアムベスト》，很难算是曲线2还是3，倒是有Gap，之后和曲线1-高基本一致，但是稍微更平那么一点点，所以前面低于，后面高于，但是区别极小。

5th 技ありっ!

曲线1：高：《∞》；低：《うたの大百科》

曲线2：复刻单曲

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》（大概是这么个形状：低频段=曲线1-低，1.4K Hz gap处和曲线2汇合，然后重新出发就处于比曲线2低、比曲线1-高高的中间位置）

5th c/w わたしは知恵の輪

说个题外话，这曲在大全集里的名字变成了「私は知恵の輪」（汉字私）。而且，这曲是唯一一首《「ハイスクール!奇面組」TVアニメ 主題歌・挿入歌集》没有收录的指指点点组单曲曲目，但是这歌明明是动画的插曲来着。

曲线1：（低）《うたの大百科》

曲线2：复刻单曲，比曲线1高超级多！可能是因为曲线1实际是曲线1-低的缘故吧。

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，其实这次三个曲线形状都差不多。介于1、2中间，但是更接近曲线1。低频：接近曲线1，gap下潜类似曲线2但是之后又回归曲线1直到5000 Hz左右，开始变得更高一点持续至终。

6th かしこ

曲线1：高：《∞》；低：《うたの大百科》

曲线2：复刻单曲

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，依然是：低频段=曲线1-低，1.4K 有gap [不过这次好像比曲线2晚一点] 然后重新出发。不过这次的不同之处是最后比曲线2还高不少。

6th c/w ピタゴラスをぶっとばせ

曲线1：高：《∞》；低：《うたの大百科》

曲线2：复刻单曲

曲线3：《ザ・プレミアムベスト》，还是那个老趋势，前低后高，形状上有Gap，不过这次在7000 Hz左右居然一举超过曲线2，成为最后最高的一条。

我把上面那个表格重新整理了下，用红字标注了各种异常情况，列在下面。

从听感的角度出发的话，个人觉得还是80年代版最舒适。复刻单曲+《ザ・プレミアムベスト》偏刺耳（虽然可能更“正确”？），《大百科》版的虽然和80版听感区别很小，但是硬要说的话还是稍微闷了点。

其他专辑曲目

让我们再来比较一下专辑里其他非单曲曲目。主要参与对比的就是《大百科》、我手头有实物自抓的1专、3专（很可惜没有2专）、《ザ・プレミアムベスト》也零星收录了几首。另外，1专那首「SE・KI・LA・LA」在06年另一张选集《デビューアルバムに針を落として… おニャン子クラブ編》里也有收录，一并参与对比。

结果如下：

令人欣慰的是，这次的结果非常consistent。总体而言的趋势，就是《大百科》版比80’原版（1专或者3专）要高一点，但是听感不至于刺耳，甚至可以说是更“清晰”了。所以个人认为这其实是个不错的版本。而《ザ・プレミアムベスト》收录的则又比《大百科》版更尖了点，则就有点过犹不及了。这里只有俩例外，一个是1-7「上手な恋の飲みかた」，一个是3-11「∞」，都是80年代版反而比较高（Again，区别极小）。这些“例外”可能并不是音源不同，而是在制作《大百科》等复刻版本的时候有根据音轨特性进行过手动微调（而非批量）造成的。

嗯，关于1-1那首的其他版本，《デビューアルバムに針を落として… おニャン子クラブ編》收录的版本和《大百科》版完全一致；《ふ・わ・ふ・ら+シングルコレクション》这张复刻我并没有，是从iTunes下的sample，也基本一致，相信如果有整轨来做频率分析的话，应该也是完全一致的一个版本。

那么这期就到此为止了，下期我们再来统计下小猫俱乐部、以及几个成员单飞的曲目（包括ゆうゆ/高井和Sony系那些，虽然Sony系的基本比较一致没什么必要啦）。另外，我发现如果用耳机去听，那些所谓的“刺耳”版本似乎并没有那么不堪，但是用我的破音响就不能忍（那高音钹的声音简直难受），这倒是出乎我的意料（感觉明明耳机应该细节更好来着）。可能只是我音响的高频段稀烂？